VERBO+HAVE+GOT

HAVE GOT (TENER, HABER)
El verbo ‘**to have**‘ tiene en español el significado principal de ‘//tener//‘ y ‘//haber//‘. Puede tener también otros significados, como ‘//tomar//‘. Conoceremos su traducción apropiada dependiendo del sentido de la frase. PRESENTE DE INDICATIVO Oberva que la tercera persona singular se forma de manera irregular (cambia de ‘have’ a ‘has’). USOS DE TO HAVE - Indica posesión. - Tomar (alimentos) - Se usa habitualmente en modismos (frases hechas). La estructura más frecuente (no la única) es: ‘to have’ + ‘a’ + sustantivo ¿HAVE? O ¿HAVE GOT…? Algunas personas, sobre todo al sur de Inglaterra, suelen añadir ‘**got**‘ (participio pasado del verbo ‘to get’, que no tiene traducción en este caso) después de ‘have’, construyendo la forma negativa e interrogativa como si ‘have’ fuese un auxiliar. Debemos tener claro que usar solamente ‘have’ es correcto, pero que el uso de ‘got’ no siempre es adecuado acompañando a ‘have’. Generalmente, el uso de ‘got’ es más corriente en inglés británico y menos usual en inglés americano. - Puede usarse ‘have got’ cuando estamos hablando de que alguien posee una determinada cosa o cuando estamos mencionando una cualidad o característica que alguien o algo tiene.
 * I have a new car** / // Tengo un coche nuevo//
 * I have coffee** / // Tomo café//
 * FORMA AFIRMATIVA || FORMA NEGATIVA || FORMA INTERROGATIVA ||
 * **I have (I’ve)** || **I have not (I haven’t)** || **have I?** ||
 * //tengo// || //no tengo// || //¿tengo?// ||
 * **you have (you’ve)** || **you have not (you haven’t)** || **have you?** ||
 * //tienes// || //no tienes// || //¿tienes?// ||
 * **he has (he’s)** || **he has not (he hasn’t)** || **has he?** ||
 * //tiene// || //no tiene// || //¿tiene?// ||
 * **we have (we’ve)** || **we have not (we haven’t)** || **have we?** ||
 * //tenemos// || //no tenemos// || //¿tenemos?// ||
 * **you have (you’ve)** || **you have not (you haven’t)** || **have you?** ||
 * //tenéis// || //no tenéis// || //¿tenéis?// ||
 * **they have (they’ve)** || **they have not (they haven’t)** || **have they?** ||
 * //tienen// || //no tienen// || //¿tienen?// ||
 * She has a big house in Ireland** / //Tiene una gran casa en Irlanda//
 * I have breakfast at seven in the morning** / //Tomo el desayuno a las siete de la mañana//
 * I don’t have coffee** / //Yo no tomo café//
 * To have a rest** / //Descansar//
 * To have a swim** / //Nadar//
 * To have a walk** / //Pasear//
 * I’ve got a new house** (en lugar de I have a new house) / //Tengo una nueva casa//
 * I’ve got a new car** / //Tengo un coche nuevo//
 * He’s got a good memory** / //Tiene buena memoria.//